×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

Site pour les traductions littérales du texte des cantiques français(Français à Japonais)

Japonais

Chagall Frontpeace
           
 Tour Eiffel              Pont du Gard            Riv Tarn                            
   Côte d'Azur             Louvre              MontBlanc


J'ai fait le site pour presénter des traductions litterales du texte des cantiques français pour choristes ou solistes. 
Le but est a comprendre chaque mots et chanter du coeur. En ce qui concerne la selection des chansons,
je ferai le site principalement pour choisir les chansons que j'ai deja chantees.



Vous pouvez télécharger le fichier de Excel dans les pages suivantes et voir les traductions. Mais si vous n'utilisez pas Microsoft Excel ,vous pouvez installer le logiciel libre pour utiliser mon site OpenOffice.org

Si vous voulez imprimer le texte,je vous conseille premièrement de télécharger le dossier pour l’enregistrer dans votre ordinateur, puis d’ouvrir le dossier pour ajuster la mise en page et l’impression.
Vous
pourrez comprendre le texte plus facilement si vous le lisez pendant que vous écoutez la musique.

Je serai tres heureux si vous avez un quelconque commentaires pour moi. Dans ce cas ,s'il vous plait m'envoyer un e-mail à mondomusicale2006-hp@yahoo.co.jp
 Yasuto Kawazu

Je serai heureux d’améliorer mon site avec vos aimables conseils


Théâtre de l'Opéra(Palais Garnier) Paris  


Interieur de l'Opéra Paris                  Théâtre de l'Opéra de Lyon



Fauré
 
     



06.08DL-06 Les Feuilles mortesAvec Midi DL Yves Montand - !) Paris - Les feuilles mortes
06.08
DL-06 Sur le pont d'AvignonAvec Midi
DL Clementine - Le hit des petits calins, vol. 1 - Sur le pont d'Avignon
 Faure(Cantique de Jean Racine)
メール アイコンメール



Mon histoire de concert






Sites fraternels

Site-porte pour les traduction littérale à Japonais du texte des chansons


Arie/Canzoni Italiane


  
Requiem
Missa et Cantiques


 
聖路加国際病院礼拝堂聖歌隊ホームページ

今までの参加させていただいた合唱団へのリンク
浅草混声合唱団(旧ふおりあ)(2004.11Verdi Requeim)
TIS・東京インタナショナルシンガーズ(2004.2Verdi Requeim、2005.5Haydn Sieben Worte
             

ご参考サイトへのリンク
三ヶ尻 正様のホームページ(ミサ曲・ラテン語・教会音楽・メサイア・歌うドイツ語など
イタリア語文化教室

合唱関連楽譜、練習用CD取扱

音楽系サイト専門のサーチエンジン・リンク集
貿易研修センタInstitute for International Studies and Training(IIST)
国際人を目指す方への参考情報(私は第二期卒業生です)


               

        l  '0704--0706analyse d'accès pour le but pour améliorer le groupe de sites